fork over
英 [fɔːk ˈəʊvə(r)]
美 [fɔːrk ˈoʊvər]
付出；支付
英英释义
verb
- to surrender someone or something to another
- the guard delivered the criminal to the police
- render up the prisoners
- render the town to the enemy
- fork over the money
双语例句
- He fiddled abstractedly with his knife and fork as he turned over in his mind the remarks the man with the moustache had just made.
他机械地运动着他的刀叉，心里翻上落下的，却只是那位月牙须狭长脸的几句话。 - The son usually cries out for "independence and autonomy," but when it comes time to spend money, he'd make the old man fork over.
做儿子的平时呐喊着独立自主，到花钱的时候，逼老头子掏腰包。 - Carving fork of base metal ( excl. those plated with precious metal) Spit the mutton on this stick and turn it over the fire.
分肉叉，贱金属制（不包括外镀贵金属者）把羊肉叉在这根棍子上，在火上翻烤。 - My theft insurance policy will have to fork over that$ 10 million.
我的保险公司会赔偿那一千万美金。 - He was angry at having to fork over so much money for such simple repairs.
他很生气，这么简单地修理一下就要花那么多钱。 - Ward was able to persuade his customers to take an enormous leap of faith: Fork over cash for products that they had only seen pictured in his catalog.
沃德说服了他的消费者跳过了巨大的诚信障碍，仅凭看一眼目录中的照片就为选定的商品付钱。 - And Shadow Home Secretary Yvette Cooper told The Sunday Times: If the only way to avoid a nightmare queue is to fork out over 1,000 extra, Britain's reputation for travellers will be in shreds.
英国影子内政大臣伊薇特•库珀告诉《星期日泰晤士报》：如果避免噩梦般长队的唯一办法是要多花一千多英镑，那么英国在旅游者中的名声会变得很臭。 - Requirement: The parking brake should be a fork that drops down over the underwater pipe to lock the craft in the correct position for lifting the concentrator with the jib.
要求：停止闸是一个垂降到水下管之上的叉状物，将集中站提到悬臂一起，把船体固定到准确位置。 - Puncture the crust with a fork, and pour the wine over it.
用叉子刺穿硬壳，将白葡萄酒倒到奶酪上。 - The sky-high costs stem from a combination of cultural traditions that mandate expensive pre-wedding gifts between families, such as mink coats and diamond rings, along with a decades-old custom that the groom must fork over money to provide a home.
高昂的结婚花费一方面是由于按韩国文化传统，家庭之间要赠送像貂皮大衣和钻石戒指这样贵重的婚前礼物，另一方面是因为延续数十年的习俗要求新郎出钱买房。